Лингвистический скачок. (Мамины заметки. Часть 3)

5 мая 2008

Вот он. Пипец. 

Милый крошка второй день, упустив капельку творога на пол, отчетливо произносит:

 «Блия!»

9 июля 2008. Детенышу почти 2 года.

В Швеции милый крошка (тм) научился стрелять. 

Стреляет он на пороге моего звукового восприятия, громким пронзительным «пиу! пиу!». Стреляет из всего подручного. Сегодня расстреливал из вилки папину куколку — пиратика. Долго думала, к какому бы месту крошке прикрутить глушитель для его пистолета из вилки. Не нашла выхода. Может, глушители вкрутить мне в уши?


У милого крошки (тм) произошел некий лингвистический скачок. А я — ехидна — и не заметила точного дня. 

Скачок, как мне кажется, в том, что он стал строить слова из разных слогов. То есть, если раньше все слова были из одинаковых слогов типа «мама, папа, кака», теперь он говорит:
Мася — это я. Маша в смысле.
Масяка, насяка, маина — машина
.
фок — сок.
фуп — суп
.
сый — сыр (интересно, что сок и суп он правильно произнести не может, а в слове сыр первую «с» произносит легко, так же как и в «сася» и (пардон) «сися»)
Ёйка — Ёрика (и Кря, увы, тоже Ёйка)
пать — спать
падем, йдем, айда — пойдем
паси — пошли
пый, папый — пить, попить.
пупо…К — пупок
поись — поезд
пивин — пингвин
кати — каша
пись, кака — понятны без перевода 🙂
ой — говорит очень смешно, совершенно к месту, и с непередаваемой мультяшной интонацией.
и мое любимое:
пьяпа, иба — рыба
Также как-то стали отмирать первые словечки, которыми он пользовался довольно продолжительное время. Скажем, он почти не говорит теперь «нана» (машина). Разве что позавчера в магазине не сдержался при виде большого количества игрушечных машинок и поименовал каждую наной. А так старается называть правильно. Исчезли бесследно «какати» (собаки). Теперь при виде посторонних собак он просто скулит и показывает пальцем. Ну а наши обе стали Ёйка. Не уверена, что «Ёйка на» и «Ёйка дай» можно считать предложениями. Как-то перестал отвечать на «пока-пока». Раньше радостно махал рукой и кричал «кака!» Видимо, в голове крутится много новых невысказанных слов, не до того.